Aanvullens bie Daniël 0 C
01Dou keunenk Astyages bie zien veurvoaders begroaven was, nam de Pers Cyrus zien keunenkschop over.
02Daniël haar t vertraauw van keunenk en van aal lu aan t hòf ston hai t hoogste aanschreven.
03Babyloniërs haren n ofgod dij Bel haitte. Elke dag vannijs werden der twaalf mud waaitenmeel, vatteg schoapen en zès metrete wien aan hom ovverd.
04Keunenk vereerde hom ook en elke dag ging hai noar hom tou om hom te aanbeden. Mor Daniël aanbeedde zien aigen God.
05Keunenk vruig hom: "Woarom aanbeed ie Bel nait?" Daniël zee: "Ik vereer gain ofgodsbeeld dij mit handen moakt is, mor leventege God dij hemel en eerde moakt het en regaaiert over aal wat leeft."
06Keunenk zee tegen hom: "Wol ie beweren dat Bel gain leventege god is? Ie zain toch houveul hai elke dag et en drinkt?"
07Daniël gnees en zee: "Keunenk, loat joe niks wiesmoaken. Vanbinnen is t laim en vanboeten brons, en hai het nog nooit n spier eten of dronken."
08Glìn in hoed raip keunenk zien priesters en zee tegen heur: "As ie mie nait zeggen kinnen woar of dij goaven blieven, zel ie staarven. Mor as ie mie bewiezen dat Bel t op et, wordt dat Daniël zien dood omdat hai Bel lasterd het."
09"Zo zel t gebeuren," zee Daniël tegen keunenk.
10 Bel haar seuventeg priesters mit vraauwen en kinder. Keunenk ging mit Daniël noar tempel van Bel tou.
11 Priesters van Bel zeden dou: "Wie goan noar boeten. As ie, keunenk, den t eten deelleggen, wien mengen en hènzetten, deur dichtdoun en mit joen ring verzegeln, en as ie den hier mörgenvroug kommen en zain dat Bel nait ales opeten het, mag ie ons doodhaauwen. Mor aans mout Daniël staarven omdat hai ons lasterd het."
12 Dat duzzen ze wel zeggen, omreden zai haren onder ovvertoavel n gehaaime ingang moakt. Doar kwammen ze ieder bòt deur noar binnen om t eten op te hoalen.
13 Dou ze noar boeten goan wazzen, legde keunenk t eten veur Bel deel.
14 Daniël raip zien amtenoars. Dij haren aask bie zok. Ze bestreuden haile tempelvlouer der mit en allenneg keunenk was doarbie. Dou gingen ze noar boeten tou, deden deur dicht, verzegelden dij mit ring van keunenk en gingen vot.
15 Snaachts kwammen priesters mit heur vraauwen en kinder en atten en dronken ales op, zo as ze t aaltied deden.
16 Aanderdoagsmörgens stonden keunenk en Daniël vroug op.
17 Keunenk vruig: "Binnen zegels nog hail, Daniël?" Hai zee: "Ze binnen nog hail, keunenk."
18 Mit dat deur openging en keunenk ovvertoavel zag, raip hai t oet: "Bel, ie binnen groot, der is gain bedrog in joe!"
19 Daniël gnees en huil keunenk tegen, dat hai nait noar binnengoan zol. Hai zee: "Mout ie ais noar vlouer kieken. Wat ducht joe, van wèl binnen dij voutstappen?"
20 Keunenk zee: "Ik zai voutstappen van manlu, vraauwlu en kinder."
21 Hai wer glìn en luit priesters mit heur vraauwen en kinder oppakken. Ze teunden hom gehaaime deur doar ze ieder moal deur noar binnenkwammen om wat op toavel lag, op te eten.
22 Dou brochde keunenk heur om haals. Bel leverde hai oet aan Daniël en dij verrinnewaaierde hom én zien tempel.
23 Babyloniërs vereerden ook n grode droak.
24 Keunenk zee tegen Daniël: "Ie wollen toch nait zeggen dat dat gain leventege god is? Hom mout ie aal aanbeden." Mor Daniël zee: "Ik aanbeed de Heer, mien God, omreden hai is leventege God.
25 As ie mie permizzie geven, keunenk, zel ik droak zunder sweerd of stòk doodmoaken."
26 Keunenk zee: "Ik geef joe permizzie."
27 Daniël kreeg wat teer, vet en dunne groaten, mong t altemoal deurnkander en muik der kouken van. Hai gooide dij in bek van droak. Dou droak dij op at, wer hai vanbinnen openreten. Daniël zee: "Kiek nou ais, wat of ie vereerd hebben."
28 Dou Babyloniërs dit heurden, werden ze hoagels. Ze kwammen tegen keunenk in opstand en zeden: "Keunenk is Jeud worden. Hai het Bel verrinnewaaierd, droak doodmoakt en priesters om haals brocht."
29 Ze gingen noar keunenk tou en zeden: "Lever Daniël aan ons oet, aans breng wie joe en joen femilie om haals."
30 Dou keunenk zag hou ze hom in t naauw dreven, mos hai Daniël wel aan heur oetlevern.
31 Ze gooiden hom in laiwekoel en doar zat hai zès doagen in.
32 In koel zatten zeuven laiwen dij elke dag twij mensken en twij schoapen kregen, mor nou kregen ze niks, dat ze zollen Daniël wis opvreten.
33 In Juda leefde doudestieds profeet Habakuk. Hai haar soep kookt en brood in n koem krummeld en mit dat hai noar t laand goan zol om t eten noar maaiers te brengen,
34 zee n engel van de Heer tegen hom: "Breng mirregmoal dat ie bie joe hebben noar Babylon tou, noar Daniël in laiwekoel."
35 "Heer, ik heb ja nog nooit in Babylon west," zee Habakuk, "en ik wait nait woar of dij koel is."
36 Engel van de Heer kreeg hom bie t nekvèl en druig hom in n zucht noar Babylon tou. Doar zette engel hom aan raand van koel deel.
37 "Daniël, Daniël!" raip Habakuk, "hier is t mirregeten dat God joe stuurd het."
38 Daniël zee: "Ie hebben ja aan mie docht, God. Ie loaten dij joe laifhebben nooit in de steek."
39 Daniël kwam in t èn en begunde te eten en Habakuk wer op t aigenste ogenblik deur engel van God weer noar zien woonstee brocht.
40 Op zeuvende dag kwam keunenk en zol om Daniël raauwen. Hai ging noar koel, keek ter in en zag Daniël doar zitten.
41 Deurhèn blied raip e: "Groot bin ie, Heer, God van Daniël! Zo as ie is ter ja gain aander."
42 Hai trok Daniël tou koel oet en luit lu dij t op zien ondergang verzain haren der in smieten, en op t aigenste ogenblik werden zai veur zien ogen opvreten.
|
